Mitsubishi Pajero 3.2 DI-D Intense

15. 2. 2007
Deli

Zabava? Absolutno! Če le spadate med tiste, za katere nevoščljivo rečejo, da še vedno živi otrok v njih, in vam blato, kamenje in luže prikličejo na obraz nasmešek.

Pajero je še eno tistih japonskih imen, za katero je treba prav posebej pogledati v ’anale’, od kdaj obstaja, saj se zdi, da je tu od nekdaj. Vzporedno z njim, sploh s takšnim, trivratnim, jih ni veliko; le morda Land Cruiser in Patrol na našem trgu in v širši okolici do večjih morij. Trivratni Range, če se ga slučajno še spominjate, že desetletja ne obstaja več.

Tudi če se ozrete samo znotraj te blagovne znamke, se zazdi, da vlada ’zmeda’; Pajerov, takšnih in drugačnih, je cela vrsta. Ampak to pomeni le, da pri Mitsubishiju znajo ponuditi različnim trgom različne terence in da so zaradi vse te ponudbe štirikolesne tehnike vešči.

V kolikšni meri jo obvladajo, lahko preverite na primer v športu; v relijih ali še bolje – na puščavskih dirkah terencev. Letošnji Dakar se je ravno dobro končal. In? Je pa seveda res, da so zahteve na dirkah nekaj povsem drugega kot pri osebni rabi, in verjetno si lahko mislite, da si z dirkalnim Pajerom v vsakdanjem prometu ne bi mogli veliko pomagati. Ampak občutek je pa vseeno dober, a ne?

 

In zato je zdaj tu takšen Pajero za evropske kupce. Ena velika silhueta, če ponoči pogledate na parkirišče, čeprav je trivratni in zatorej s krajšo od obeh možnih medosnih razdalj. Kar pomeni tudi okrog pol metra manj zunanje dolžine. Čeprav podoba, razmerje glavnih mer (vključno s kolesi) in videz detajlov obljubljajo njegovo klenost, je obenem spretno usmerjen v razkošje in udobje.

O zunanjosti največ povedo fotografije, udobje in luksuz pa se pravzaprav začneta šele znotraj. Zadosti je že, da sedete na na pogled in otip kakovostno usnje, da ugotovite, da je voznikov sedež izdatno električno nastavljiv (pri tem je sovoznikov nastavljiv le ročno in le v osnovnih smereh, kar pa ne zmanjšuje udobja na poti), če pa slučajno obrnete ključ ponoči, se pokažejo merilniki, ki z velikostjo, barvami in osvetlitvijo spominjajo prej na dražje limuzine višjega razreda kot na terenca. Pravzaprav to velja kar za celotno armaturno ploščo.

Pa vseeno izza volana ne morete zgrešiti, da je Pajero terenec; na prednjih stebričkih (na notranji strani, seveda) sta čvrsto vpeti ročici, za primer, če se karoserija na terenu nerodno zaziblje, med velikima merilnikoma je zaslon z logično barvno shemo pogona (ki med drugim pokaže tudi, katero kolo se zavrti v prazno) in ob tipično dolgi prestavni ročici je še krajša, ki služi vklopu štirikolesnega pogona ter reduktorja.

Ena velika višina pri vstopanju je prvo, kjer se utegne dvigniti glas boljše polovice, najprej že med vstopanjem, še bolj pa po njenem izstopu, če je med vožnjo Pajero pohodil kaj blatnega. Ampak prav nič drugače ni pri drugih terencih – na nonšalanco bo pač morala tudi tu pozabiti. Nerodno je tudi lezenje na zadnjo klop, ki ga je seveda v tem primeru treba opraviti skozi edina bočna vrata. Najbolje je to početi skozi desna, kjer se sedež hitro umakne (in njegovo naslonjalo podre), še vedno pa ostane neljubo stopanje na veliko višino.

Na levi strani je precej bolj zapleteno, saj električno vodljiv sedež nima gumba za odmik, kar pomeni, da odmik traja dlje pa še umakne se ne toliko kot levi. Veliko bolje je seveda vmes. Khm, se pravi med vstopom in izstopom. Vsaj na prednjih sedežih je udobja skoraj toliko kot pri osebnih avtomobilih, če imamo v mislih tresenje zadnjice.

Pravzaprav se v nekaterih primerih (udarne luknje) še bolje izkaže, saj velik premer koles in visoke gume zelo dobro požrejo udarce. Prav nič bistveno več ni notranjega hrupa in tresljajev s pogona kot pri limuzinah, kar kaže na to, da je karoserija lepo aerodinamično zlikana (ali pa dobro zvočno zadušena), vsa mehanika pa pohvalno lepo vpeta v nosilni okvir.

Naštevanje opreme bi bilo nesmiselno, vseeno pa kaže pokazati na droben nesmisel: ob električnem zlaganju zunanjih ogledal, samodejnem zatemnjevanju notranjega ogledala, osvetljenih ogledalcih v senčnikih, zasenčenih ksenonskih žarometih, samodejni klimatski napravi, šestih varnostnih blazinah, stabilizacijskem ESP-ju, navolanskih komandah za avdiosistem in tempomat, ogrevanih sedežih in še čem bi bilo povsem logično pričakovati tudi v globino nastavljiv volanski obroč. Pa ni. In ko smo že pri ergonomiji: levo koleno voznikov, ki radi sedijo bliže armaturni plošči, se bo (pre)hitro srečalo z armaturno ploščo. Menda ni prijetno.

Ko se voznik ugnezdi na delovnem mestu, mu bo prijetno. Večina komand je logičnih in pri roki, Pajero je tudi eden redkih, kjer voznik zlahka predvidi prednji konec karoserije, zunanji ogledali sta ogromni, vidljivost naokrog odlična (z izjemo skozi notranje ogledalo, saj sta skrajna vzglavnika na zadnji klopi zelo velika), zaradi zelo dobre krmilne mehanike pa je vožnja lahkotna in Pajero obvladljiv. Precej bolj, kot bi si morda mislili.

Ena velika zaloga navora je na voljo v Pajerovem štirivaljnem, 3, 2-litrskem turbodizlu. Strojniški vzroki so jasni; prvič: štirje valji pomenijo velike bate, veliki bati pa (ponavadi) dolge gibe in (pogosto) veliko vztrajnost; in drugič: turbodizli že po definiciji raje ponudijo navor kot pa moč. Kljub okrog dvema tonama suhe mase je zato navora vedno dovolj. Vedno. Celo takrat, ko bi potrebovali moč, pa je ni (toliko), je tu navor.

V vsaki od petih prestav motor lepo melje pri 1.000 vrtljajih v minuti; v skrajnem primeru, v peti prestavi torej, to pomeni okrog 50 kilometrov na uro, se pravi našo lepo mestno omejitev, in ko se pojavi tabla za konec naselja, ni treba pretakniti navzdol, pa se Pajero vseeno pri dodanem plinu lepo zgane. Motor se potem zares zgane pri 2.000 vrtljajih v minuti, kar spet v peti prestavi pomeni okrog 100 kilometrov na uro, kar je blizu naše lepe zunajmestne omejitve, in če je treba prehiteti . .

Ja, prav predvidevate, ni treba pretakniti navzdol. Če ni izjemno tesno. Potem vas zanimajo vzponi; peljete po avtomobilski cesti mimo Vrhnike proti Primorski s 160 kilometri na uro in se zaletite v nekoč tako neprijetni klanec (ne, ni Cankarjev, je pa še vedno kost v grlu marsikaterega današnjega avtomobila) in želite nadaljevati z enako hitrostjo – potreben je le neznaten dodatek na stopalki plina.

Motor je, vam povem, zares čudovit. Povsem zadovoljen je s petimi prestavami in ni ceste, kjer bi mu našli ’luknjo’, razen morda v primeru, če želite nesmotrno tekmovati z osebnimi avtomobili pri hitrostih nad 160 kilometrov na uro. O ja, Pajero zmore tudi več, a nekako ni namenjen tovrstnim avanturam. Boj bo torej izgubljen, boste pa presenečeni nad mirnim in tihim tekom vse do največje hitrosti.

Izhajajoč iz istih, zgoraj navedenih strojniških vzrokov se motorju veselje konča pri okrog 3.500 vrtljajih v minuti, čeprav se zavrti vse do rdečega polja na merilniku vrtljajev. In kar je morda še najbolj zanimivo in presenetljivo: izza volana se zdi, da mu visoki vrtljaji še najbolj prijajo – v peti prestavi! Ampak vseeno, po vseh pohvalah še ena misel, ki ima vzrok v strojništvu: pri porabi goriva bi se gotovo poznalo, če bi imel menjalnik šest prestav. Seveda v primeru, če bi bile vožnje v večini po avtomobilskih cestah.

Veste, ves tale luksuz (in udobje) utegne zavesti. Pajero je namreč ena velika terenska mrcina – v dobrem pomenu besede. Navadnemu smrtniku morajo biti – kot vselej, ko govorimo o terencih – omejitve znane: gume (oprijem) in višina trebuha od tal. Takšne gume, kot so bile na testnem Pajeru, se niso posebej izkazale v najhujšem blatu in snegu, so pa odlično držale na vseh cestah (asfalt in makadam), pa tudi na kolovozih, ki bi se jih še peš ustrašil – zaradi strmine in zaradi robatega kamenja na njih. Tisti motorni navor se prek reduktorja še poveča, kar je izvrstno za strme vzpone (in spuste! ), ki jih pogosto zmore kar v prostem teku. Ročica za izbiro pogona je, kot kaže praksa, še vedno krepko zanesljivejša od gumba in elektrike za njim, pri Pajeru je le sem ter tja malce dlje trajalo, da se je ves vklopljeni pogon izklopil.

Skrb za varnost je vselej pohvalna gesta, tudi pri terencu, kot je Pajero, ampak v našem primeru se je izkazalo, da se stabilizacijska elektronika in vsa ’staromodna’ pogonska mehanika v skrajnih primerih (najslabše razmere pod kolesi: blato, sneg) ne razumeta najbolje. Pogonski ASC je sicer izklopljiv, ampak kdor bi se želel tudi malce poigrati z drsenjem karoserije, bo pač moral to misel opustiti.

Kdo pa še to počne, porečete, in verjetno je res tako. Kljub temu je takšen Pajero odlična igrača za odkrivanje predelov, ki si jih sicer z osebnim avtomobilom ne upate, ali pa se premislite, še preden si takšno reč zaželite. Sobotni izlet si lahko s Pajerom privoščite tudi po notranjskem hribovju, kjer pogosteje kot asfalt najdete kamnit gozdni kolovoz, kjer tabla opozarja na medveda. Tule se odpira široko poglavje, kjer je Pajero kot ena velika igrača. Naj bo cilj le ’neodraslo’ kroženje po blatnih poteh ali pa popolnoma umirjen družinski izlet, kronan z ogledi zanimivosti, ki zaradi odmaknjenosti niso na turističnih prospektih.

Posebej lepa stvar takšnega Pajera je to, da se do izhodiščne točke, sami ali z družino, divje ali umirjeno, lahko pripeljete povsem dostojno hitro in udobno. Udobneje spredaj, nekaj manj udobno zadaj, ampak dovolj natančen volan in zmogljiv motor bosta lahko preizkušala odlično krmiljena kolesa in gume na njih. Dizelski zvok motorja je prepoznaven, a lepo zadušen in nemoteč. Gibi ročice menjalnika so daljši kot pri osebnih avtomobilih, menjalnik je tudi nekoliko trd, a še nemoteče, so pa vklopi jasni (dober povratni občutek z ročice), gibi ročice pa dovolj natančni. Če je pot vseeno (pre)dolga, se lahko zamotite tudi s potovalnim računalnikom, ki ponuja nekaj zanimivih podatkov (recimo višino, zunanjo temperaturo, povprečno porabo in zračni tlak za zadnje štiri ure vožnje), če pa vas slučajno ta reč moti, jo lahko tudi povsem ugasnete. Če se ne peljete ravno iz Münchna v Hamburg, vam verjetno ne bo dolgčas.

Če ne bi bilo povpraševanja, skoraj zagotovo ne bi bilo ponudbe. V mislih imam seveda trivratno karoserijo, ampak kakorkoli obrnemo, smo v naši redakciji enotni: ena velika napaka je prav to, da ta Pajero nima petih vrat. Ampak – saj tudi takšne prodajajo. Mi ga priporočamo s petimi!

Vinko Kernc

Aleš Pavletič

Osnovni podatki
Prodaja: AC KONIM d.o.o.
Cena osnovnega modela: 40.700 €
Cena testnega modela: 43.570 €
Moč: 118kW (160 KM)
Pospešek (0-100 km/h): 13,1 s
Največja hitrost: 177 km/h
Poraba po ECE, mešan cikel: 9,2l/100km
Garancija: (3 leta ali 100.000 km splošne in mobilne garancije, 12 let garancije za prerjavenje)
Stroški (do 100.000 prevoženih kilometrov oz. pet let)
Redni servisi, delo, material: 642 €
Gorivo: 11.974 €
Gume (1) 816 €
Izguba vrednosti (v 5 letih): 13.643 €
Obvezno zavarovanje: 3.190 €
KASKO ZAVAROVANJE (+B,K), AO, AO+ 5.750 €
Skupaj 31.235 € (strošek na km: 0,31 €)
Tehnični podatki
Motor: 4-valjni - 4-taktni - vrstni - dizelski z neposrednim vbrizgom - nameščen spredaj prečno - vrtina in gib 98,5 × 105,0 mm - gibna prostornina 3.200 cm3 - kompresija 17,0 : 1 - največja moč 118 kW (160 KM) pri 3.800/min - srednja hitrost bata pri največji moči 13,3 m/s - specifična moč 36,8 kW/l (50 KM/l) - največji navor 381 Nm pri 2.000/min - 2 odmični gredi v glavi (veriga) - po 4 ventili na valj - vbrizg goriva po sistemu skupnega voda - turbinski polnilnik na izpušne pline - hladilnik polnilnega zraka.
Prenos moči: motor poganja zadnji kolesi (priklopljiv štirikolesni pogon) - 5-stopenjski ročni menjalnik - prestavna razmerja I. 4,23; II. 2,24; III. 1,40; IV. 1,00; V. 0,76; vzvratna 3,55 - diferencial 4,10 - platišča 7,5J × 18 - gume 265/60 R 18 H, kotalni obseg 2,54 m - hitrost v V. prestavi pri 1.000/min 48,9 km/h.
Zmogljivost: največja hitrost 177 km/h - pospešek 0-100 km/h 13,1 s - poraba goriva (ECE) 11,4/7,9/9,2 l/100 km. Terenske zmogljivosti: premagovanje vzpona 35 ° - dovoljen bočni nagib 45° - vstopni kot 36,7 °, prehodni kot 25,2°, izstopni kot 34,8 ° - dovoljena globina vode 700 mm - oddaljenost od tal 260 mm.
Voz in obese: terenski kombi - 3 vrata, 5 sedežev - samonosna karoserija - spredaj posamični obesi, vzmetni nogi, dvojnii prečni vodili, stabilizator - zadaj večvodilna prema, vijačni vzmeti, stabilizator - zavore spredaj kolutne (prisilno hlajene), zadaj kolutne, mehanska ročna zavora na zadnji kolesi (ročica med sedežema) - volan z zobato letvijo, električni servo, 3,75 zasuka med skrajnima točkama.
Mase: prazno vozilo 2160 kg - dovoljena skupna masa 2665 kg - dovoljena masa prikolice z zavoro 2.800 kg, brez zavore 750 kg - dovoljena obremenitev strehe 100 kg.
Zunanje mere: širina vozila 1.875 mm - kolotek spredaj 1.560 mm - zadaj 1.570 mm - rajdni krog 5,3 m.
Notranje mere: širina spredaj 1.490 mm, zadaj 1420 - dolžina sedalnega dela prednji sedež 500 mm, zadnji sedež 430 - premer volanskega obroča 370 mm - posoda za gorivo 69 l.
Prtljažnik: Prostornina prtljažnika izmerjena z AM standardnim kompletom 5 kovčkov Samsonite (skupno 278,5 l): 1 × nahrbtnik (20 l); 1 × letalski kovček (36 l) ; 1 × kovček (85,5 l)
Naše meritve
T=5 °C / p= 1011 mbar / rel. vl.: 60 % / Gume: Bridgestone Dueler H/T 840 265/60 R18 H / Stanje km števca: 4470 km
Pospešek 0-100km: 13,1s
402m z mesta: 18,8s ( 121km/h)
1000m z mesta: 34,3s ( 151km/h)
Prožnost 50-90km/h: 8,9 (IV.)s
Prožnost 80-120km/h: 14,3 (V.)s
Največja hitrost: 177km/h (V. in VI.)
Najmanjša poraba: 10,1l/100km
Najvišja poraba: 17,1l/100km
poraba na testu: 13,5 l/100km
Zavorna pot pri 130km/h: 70,6m
Zavorna pot pri 100km/h: 41,8m
AM meja: 43m
Trušč pri 50km/h v 3. prestavi 58dB
Trušč pri 50km/h v 4. prestavi 56dB
Trušč pri 50km/h v 5 prestavi 55dB
Trušč pri 90km/h v 3. prestavi 66dB
Trušč pri 90km/h v 4. prestavi 64dB
Trušč pri 90km/h v 5. prestavi 62dB
Trušč pri 130km/h v 4. prestavi 70dB
Trušč pri 130km/h v 5. prestavi 68dB
Trušč v prostem teku: 38dB
Napake med testom: brez napak
Ocena skupaj (336/420)
  • Pajero ostaja zvest svoji filozofiji: tudi z vse jasneje začrtano usmerjenostjo v udobje in prestiž se noče odpovedati klenosti pogona in podvozja. To je seveda njegov največji adut. Kupite petvratnega!

  • Zunanjost (13/15)

    Pajero je zelo posrečeno oblikovan terenec, saj vzbuja misel na terensko klenost, udobje in luksuz.

  • Notranjost (114/140)

    Največja pomanjkljivost je dostop k zadnji klopi, sicer pa se v preostalem uvršča visoko v zgornji del ocen.

  • Motor, menjalnik (35 /40)

    Najslabši del je upravljanje menjalnika, pa še tu je dobil oceno prav dobro.

  • Vozne lastnosti (74 /95)

    Kljub velikosti in masi se lahkotno pelje, kolesa so odlično vodena in lega na cesti je za terenca zelo dobra.

  • Zmogljivost (24/35)

    Ker je 'šolski' turbodizel, se pozna več navora in manj moči: slabši pospeški in največja hitrost pa vrhunska prožnost.

  • Varnost (37/45)

    Kotira zelo visoko: vse varnostne blazine, ESP, ogromni zunanji ogledali, pregledna karoserija, zelo dober položaj za vožnjo ...

  • Gospodarnost

    S porabo se ne uvrsti med prijaznejše, ampak dvotonska mrcina drugače ne zmore. Zelo dobra garancija.

AM ocena: 4/5

Užitek v vožnji: 4/5

Hvalimo in grajamo
videz zunaj in znotraj
lahkotnost upravljanja
motor (navor!)
pogon
udobje in luksuz
vidljivost
vklop terenskega prenosa
podatki potovalnega računalnika
nerodnost trivratne karoserije
le po višini nastavljiv volanski obroč
čas izklopa terenskega prenosa
udobje na zadnji klopi
poraba goriva na avtomobilski cesti