Njegov izum za volanom gledamo praktično vsak dan.
V starosti 80 let je umrl James Moylan, dolgoletni zaposleni pri znamki Ford. Njegovo ime večini voznikov ni znano, a njegova ideja je postala eden najbolj vsakdanjih in hkrati najbolj uporabnih detajlov v sodobnih avtomobilih - puščice, ki označuje, na kateri strani avtomobila je odprtina za točenje goriva.
Do prelomne zamisli je prišel aprila leta 1986, ko je kot zaposleni pri Fordu s službenim avtomobilom zapeljal na bencinsko črpalko. Šele ob postanku je ugotovil, da je odprtina za gorivo na nasprotni strani vozila. Ker je moral v dežju zapeljati še en krog in se je pri tem pošteno zmočil, se mu je porodilo vprašanje, zakaj voznik že v kabini ne bi imel jasnega podatka o tem, kje se nahaja pokrov rezervoarja.
Še isti dan je pri Fordu oddal interni predlog, v katerem je predstavil preprosto rešitev – majhno grafično oznako na merilniku goriva. Ob tem je zapisal, da bi takšna rešitev pomenila minimalen strošek, hkrati pa veliko praktično korist, zlasti za uporabnike službenih in izposojenih vozil ter gospodinjstva z več avtomobili.
Po približno sedmih mesecih je dobil odgovor vodstva. Takratni direktor notranjega oblikovanja R. F. Zokas je sporočil, da bodo Moylanovo idejo vključili v razvoj novih modelov. Majhna puščica ob merilniku goriva se je prvič pojavila pri modelih Ford Escort in Mercury Tracer modelnega leta 1989.
Rešitev se je izkazala za izjemno posrečeno in se je v naslednjih letih razširila po celotni avtomobilski industriji. Danes je t. i. Moylanova puščica skoraj samoumeven del armaturne plošče in jo najdemo v avtomobilih vseh razredov in znamk po svetu.
Ob njegovi smrti so svojci poudarili ponos na njegovo zapuščino, ki je z majhno, a domiselno izboljšavo vplivala na vsakdan milijonov voznikov. Moylan se je pri Fordu upokojil leta 2003.
Ko boste naslednjič na bencinski črpalki brez oklevanja zapeljali na pravo stran točilnega mesta, se tako velja spomniti, da za tem udobjem stoji preprosta ideja in človek, ki jo je znal uresničiti.
